Yabla Inglês
X
Yabla Inglês
inglês.yabla.com
 Add to Homescreen
Toggle filters
Sorry! Search is currently unavailable while the database is being updated, it will be back in 5 mins!
Páginas: 1 de 1 
─ Vídeos: 1-9 de 9 Por um total de 0 houras 38 minutos

Captions

video thumbnail
3:54
utoob

Gracie Abrams - I Love You, I’m Sorry

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Recomenda-se Observar Classificação Etária
Correspondências na transcrição
Caption 3 [en]: You're in your Benz, I'm by the gate
Caption 3 [pt]:
video thumbnail
4:49

Sigrid - Walking and Running in Huntington - Part 2

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 82 [en]: And here's the gate.
Caption 82 [pt]:
video thumbnail
4:11
utoob

BBC Planet Wild - Stoffel, the Honey Badger that can escape from anywhere!

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

África do Sul, Reino Unido

Correspondências na transcrição
Caption 11 [en]: Stoffel soon devised a plan for opening up the gate,
Caption 11 [pt]:
video thumbnail
3:04
utoob

Dr. Sheldon Cooper - Fun with Flags - Part 6

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

Correspondências na transcrição
Caption 35 [en]: Will Wheaton said, "Get a gate"... I don't know why I didn't get a gate.
Caption 35 [pt]:
video thumbnail
3:55
utoob

Stephen King - The Stand - Part 3

Dificuldade: difficulty - Intermediário Intermediário

EUA

O Exército consegue encontrar o último paradeiro de Campion em Arnette, Texas, mas ele e sua família já morreram por causa do novo vírus. Agora resta a pergunta: será que outras pessoas também foram contaminadas ou sua disseminação ainda pode ser controlada?
Correspondências na transcrição
Caption 27 [en]: All because a gate malfunctioned,
Caption 27 [pt]: Tudo porque um portão teve uma falha
video thumbnail
5:18
utoob

Stephen King - The Stand - Part 2

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Charles é socorrido após bater seu carro em uma estação de gasolina. Os homem que o socorreram ficam imaginando o que possa ter acontecido com ele. O que aconteceu com Sally e o bebê?
Correspondências na transcrição
Caption 40 [en]: Gate malfunctioned, otherwise we'd have died in the compound.
Caption 40 [pt]: O portão não funcionou, caso contrário teríamos morrido no complexo.
video thumbnail
4:42
utoob

Stephen King - The Stand - Part 1

Dificuldade: difficulty - Avançado-Intermediário Avançado-Intermediário

EUA

Neste filme baseado na obra do famoso escritor americano Stephen King, em uma remota base militar dos EUA, um acidente de laboratório faz com que uma praga mortal seja liberada. Charles Campion, segurança da base, precisa tomar as providências necessárias e fugir com sua família do local.
Correspondências na transcrição
Caption 17 [en]: Use the manual gate override, Campion!
Caption 17 [pt]: Use a ativação manual do portão, Campion!
video thumbnail
4:47

The Alphabet - The Letter G

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

EUA

Na lição de hoje, com a ajuda de diversos exemplos, Sigrid nos ensina o som duro e o som leve da letra G.
Correspondências na transcrição
Caption 5 [pt]: "G" como no nome "gate" [portão]. "Um portão".
Caption 5 [en]: "G" as in the noun "gate." "A gate."
video thumbnail
2:55

Fairy Tales - Sleeping Beauty - Part 2

Dificuldade: difficulty - Iniciante Iniciante

Reino Unido

Esta é a história da Bela Adormecida. Como na maioria dos contos de fadas, este também tem um final feliz. Exceto, claro, para a fada má!
Correspondências na transcrição
Caption 15 [en]: He went up to the castle gate and looked at the dangerous thorns.
Caption 15 [pt]: Ele subiu até o portão do castelo e olhou para os espinhos perigosos.

Tem certeza que quer cancelar este comentário? Não será possível recuperá-lo.